LEAF 0055
miyako Tamasudare
Ishigaki Is. OKINAWA
そして風の中でおよぐんだ
もちろんだれもいないところでね

Then, I enjoy swimming in the wind.
Of course, nobody around here.


LEAF 0074
mimmo
Abbotsford, Melbourne
he was armless and toothless


LEAF 0100
anzai
Hikawadai TOKYO
しかし、やつにはでかいへそがあった。

but he had a big belly button.


LEAF 0101
miyako Tamasudare
Ishigaki. Is OKINAWA
やつはおしゃれ。お気に入りのへそ屋はここ。

He is fashionable. 
This is his favorite Men's belly button shop.


LEAF 0446
Netaro
Southbank Melbourne
おへその底に口があってもいいじゃないか。 と、手前で笑っているトロルがいる。

"Isn't it bad if there is a mouth on the bottom of the navel?", says a laughing troll.