LEAF 0005
miyako Tamasudare
Ishigaki Is. OKINAWA
これはトロルのおみせやさんです。
昼間はこんなかんじなので、にんげんにはわかりません。
よるになるとトロルたちがあつまってきて
ここはおみせやさんになるのです。


LEAF 0051
jnishino
Chofu TOKYO
こんどの夜ね、
具合のいい筆さ買いに行こうとおもってるでね。
よろすくね。

I am going to buy a good pen at some new moon night.


LEAF 0052
miyako Tamasudare
Isigaki Is. OKINAWA
筆でございますね。
かしこまりました。
では何かいいものを見繕っておきましょう。
今度の新月の晩、お待ち申し上げています。
ご利用ありがとうございます。
店長より

Yes, Sir. Well.. I'll prepare something special items.
Looking forward to see you on next new moon night. 
Thank you.
The Management



LEAF 0254
Rieko NAKAMURA
Dejima Nagasaki Japan
Traditional troll?!


LEAF 0258
kawausoyuriko
Simogyo  KYOTO
トロルもお盆は里帰り。母ちゃん、ただいま。