LEAF 0373
miyako Tamasudare
Ishigaki Is. OKINAWA
しかしまたある人の話では、彼は小さな機械となって原動機を回し続けているらしいのです。

But the another person's story
 "He succeeded to be a tiny machine, and keep rotating on a prime mover."