LEAF 0001
Rieko NAKAMURA
Hachiouji Tokyo
こいつは、”べっこんぼっこん”と不思議な鳴声で合唱します。
上に下に、連なるように兄弟姉妹がいます。くっついて離れません。それぞれに”べっこんぼっこん””ぼっこんべっこん”と騒々しいのです。
LEAF 0005
miyako Tamasudare
Ishigaki Is. OKINAWA
これはトロルのおみせやさんです。
昼間はこんなかんじなので、にんげんにはわかりません。
よるになるとトロルたちがあつまってきて
ここはおみせやさんになるのです。
LEAF 0051
jnishino
Chofu TOKYO
こんどの夜ね、
具合のいい筆さ買いに行こうとおもってるでね。
よろすくね。
I am going to buy a good pen at some new moon night.
LEAF 0056
Saya Nishida
Fushimi KYOTO
そこは何か食べるものも売ってるんかの？
わしゃサラダが好きじゃけん、サラダを買ってムシャムシャ食べたいのぅ。
ああ
ムシャムシャ食べたい。。。
LEAF 0067
miyako Tamasudare
Shiraho Ishigaki Is. OKINAWA
サラダでございますか？
それでしたらこちら、
｛ シェフのお薦め タイヤード サラダ ｝ をどうぞ。
ゴブリン・ドレッシングでお召し上がりください。
Would you like to eat salad?
Chef's Recommendation
Fresh Tired Salad with goblin dressing
Here you are.
LEAF 0277
officekoba
Nishishinjuku TOKYO
どこかに美味しそうなトロル、隠れてないかしら？
LEAF 0375
Saya Nishida
Shijyo KYOTO
そっと覗き込むと、お婆ちゃんトロルが孫をおんぶしてました。